terça-feira, 16 de setembro de 2008

O Mesmo Erro (James Blunt - Same Mistake)







"Então enquanto eu me reviro nos lençóis
E, mais uma vez, não consigo dormir
Saio porta fora e subo a rua,
Olho as estrelas sob os meus pés
Relembro coisas certas que eu transformei em erradas
E aqui vou eu

Não há lugar aonde eu não possa ir
Minha mente está turva e meu coração está pesado
Você não vê?
Eu perco a trilha que me perde
E aqui vou eu

Então eu enviei alguns homens à luta
E um deles voltou na calada da noite
Disse que viu meu inimigo e que ele se parecia comigo
Então eu me preparei pra me ferir
E aqui vou eu

Não estou pedindo uma segunda chance,
Estou gritando com toda a força da minha voz
Me dê razão, mas não me dê escolha,
Porque eu cometerei o mesmo erro outra vez,

E talvez um dia nós nos encontremos
E talvez possamos conversar e não apenas falar
Não acredite nas promessas
Porque não há promessas que eu cumpra,
E minha culpa me inquieta
Então aqui vou eu”

Não era sobre isso que eu ia postar hoje, mas estava ouvindo esta música e comecei a pensar um pouco a respeito dela...



Fiquei assustada.
Na realidade, intrigada.
Porque diz muito sobre o que eu passei...
Momentos de insônia pensando nos meus erros, em tudo que eu podia ter feito diferente.
Coração pesado, mente confusa, dúvidas...
Mas no fim das contas, percebi que tudo aconteceu do jeito que tinha que acontecer.
Não adianta querer driblar o destino ou insistir no que não tem mais jeito.
O que vale são as experiências que adquirimos e o quanto isto nos torna mais maduros.
Hoje sei que meu maior inimigo sou eu mesma. Não adianta querer ser quem não sou ou querer lutar contra os meus instintos.
Nada de segunda chance... Quero NOVAS chances...
Pra poder cometer não os mesmos erros, mas novos erros...



Culpas? Não restaram nenhuma.



Promessas? Existem para serem quebradas.



O que vale é ser sempre sincero e lutar para ser feliz!



É o que estou fazendo agora... E é muito bom!!!




Um comentário:

Guga disse...

Hum... essa música é show de bola... pena que a tradução é meio confusa, ou a letra dela msm... mas a melodia é boa... huehuehue

Realmente qdo terminamos um relacionamento nos questionamos, achamos que cometemos vários erros, achamos que poderíamos fazer diferente. Nossa mente fica turva com essas idéias e nosso coração pesado.

Mas não é pensando nisso q apagaremos algo de nosso passado, mas podemos prevenir nosso futuro.

O que foi já foi, passou, não volta mais. Às vezes não devemos querer uma segunda chance, mas realmente uma nova chance. Às vezes é preciso parar tudo, respirar fundo e começar do início, para que as coisas saiam melhor.

Adorei a postagem...
;D

Beeeeeeijos do Guh